Contactar con el centro: 976 904 091 - secretaria@academiatalk.com

18
Abr

0

GETTING TO KNOW “GET”

¡Saludos a todo el mundo!

Volvemos esta semana para contaros un poco acerca del verbo get. Como ya sabréis, se trata de una de las palabras más comunes del inglés. Aunque se evita a veces en contextos muy formales, es usado frecuentemente al hablar y escribir en la mayoría de los casos.

Su significado puede variar, según la palabra que lo siga:

  • Get + nombre/pronombre: con un objeto directo, suele significar “conseguir”, “recibir”, “coger” o algún otro significado similar. Depende completamente del objeto que lo siga:
  • I got a letter from John yesterday. (recibir)
  • Can you come and get me from the station when I arrive? (recoger)
  • I got a headache after the concert. (coger)
  • Get the number 2 bus and go until the main square. (pillar)
  • I didn’t get the joke. (entender)
  • Get + adjetivo: antes de un adjetivo, get normalmente significa “volverse” o “convertirse en”.
  • As you get old, your memory gets worse.
  • My feet are getting cold.

Con un objeto + adjetivo, el significado es “hacer que alguien/algo se convierta en”

  • It’s time to get the kids ready for school.
  • I can’t get my hands warm.
  • We must get the house clean before our friends arrive.
  • Get + partícula de adverbio o preposición: antes de una partícula de adverbio (como up, away, out) o una preposición, get casi siempre se refiere a un tipo de movimiento.
  • I often get up at five o’clock.
  • I went to see him, but he told me to get out.
  • Would you mind getting off my foot?

En algunas expresiones idiomáticas el significado es distinto:

  • Get to a place (llegar a…)
  • Get over something (superar o recuperarse de algo)
  • Get on with somebody (llevarse bien con alguien)

Con un objeto, la estructura suele significar “hacer que algo/alguien se mueva”:

  • You can’t get him out of bed in the morning.
  • Would you mind getting your papers off my desk?
  • Get + pasado participio: esta estructura suele tener un significado reflexivo, para hablar sobre cosas que nos hacemos a nosotros mismos. Algunas expresiones comunes son get dressed, get lost, get engaged/married/divorced.
  • She’s getting married next week.
  • Get dressed now! We have to go!

 

  • Pasiva auxiliar: al igual que la estructura del to be + pasado participio, se puede usar para hacer pasivas.
  • My watch got broken while I was playing with the children.
  • He got caught by the police driving at 160 km/h.

Aunque esta estructura se usa en un estilo más informal, y no se usa para acciones más largas o deliberadas:

  • Our house was built in 1827. (NO Our house got built in 1827)
  • Finalmente, una última confusión frecuente es la de go con get. Go se usa para hablar sobre el movimiento entero. Sin embargo, get  se usa cuando estamos pensando principalmente en el final de un movimiento – la llegada.
  • I go to work by car and Lucy goes by train.

I usually get the first.

  • I went to the meeting yesterday.

I got there at about eight o’clock.

Si os ha parecido interesante y útil, os sugerimos que investiguéis por vuestra cuenta otros posibles usos que pueda haber.

¡Hasta la próxima semana!

 

No Comments

Reply

En esta página web utilizamos cookies, lo que nos permite prestar un servicio de mayor calidad. Si utilizas nuestros servicios o continúas navegando aceptas el uso que hacemos de las cookies, cuya configuración puedes variar en cualquier momento. Política de cookies.

ACEPTAR
Aviso de cookies